Interesting use case! Any reason you didn't consider something like Trello for this? It seems like it would fit it nicely and give you a nice visual overview of where each shipping container is.
I have an script that updates our ERP from that spreadsheet.
I also have a google apps script that sends out an email with all the relevant containers. e.g. container ABCD needs to be picked up by 5/12/2020 and container UVWX needs to be returned by 5/17/2020.
This allows our logistics guy to allocate resources.
Probably far easier to just build out a visualization and keep the data in the spreadsheet.
I tend to store status in a dropdown in the spreadsheet, and color-code the row based on status.
Are you the only one working out of this spreadsheet or do you share it with others?