If you are looking for user friendly web UI for quickly building a VPN for remote access (encrypting traffic / data path between the device and Internet), with easy client management (scan the QR code for client profile thingy) try
- wg-access-server [1]
- wg-gen-web [2]
- wg-ui [3]
They all work well in a containerized fashion, all created around the same time when WireGuard was merged into Linux kernel mainline ;-)
Simple script worked better for my remote access use case for now, for use cases at scale I'd seriously take Tailscale into account (100 clients for personal - free account).
[1]: https://github.com/Place1/wg-access-server