Simply send them an email or LinkedIn request and ask. If you're respectful of their time and your ask is simple, most people are glad to help!
Something like that. Ask specific questions if you want answers. Make it easy for them to write a one- or two-sentence reply and you'll get paragraphs of valuable information back.