> Can't you do exactly that with xcode?

Only if the source is available. Or the creator is under their 100 user limit.

There is no way for someone to make an iPhone app and put it up online and let anyone who wants to download it and install it.