Maybe this is next level clickbaiting. I'm a native English speaker and I had to click on the article in the hope of understanding what the headline was supposed to be saying.
Normally I just go straight to the comments on HN for the useful content. And in this case, the better headline is already posted in the comments...