I think what I'd tell her, honestly, is that it really sucks that our legal system has no way to challenge bad laws in court without getting arrested for them first, and we should fix that. It shouldn't have required her getting arrested to have a court case of the form "If she does this, she's clearly going to get arrested, let's have a judge review that law." And it
really sucks that it wasn't her case that decided that the Montgomery bus discrimination laws were unconstitutional, it was the cases of Claudette Colvin and four others (
Browder v. Gayle), and really at most one ought to be enough.
(And, in turn, if a judge reviews the lockdown order and finds that in fact it is a legitimate exercise of government power, then we're in a very different situation from the one she was in.)