Having seen a discussion about this on a different forum, someone who used to work in academia mentioned that repeatability and consistency are key to academic code, which means often readability and convention may get sacrificed - it works for the author and if someone wants to repeat the experiment it should get the same results without wangling around with many external packages or modules that may change or become obsolete.
Still hurts to read though :P