The usage of "he" was most probably unconscious and due to being a non native english speaker, rather than a deliberate act.