To avoid sync issues it's important that Emacs is set up for both autosaving and reloading on external changes.
If you add Orgzly to the mix for mobile access, you also want to configure Orgzly to auto-save whenever you open it or make changes.
With these two adjustments this becomes a pretty good setup.