This is known as "The HN Effect" where sites are temporarily overloaded (and go down) because they are featured on HN's home page.