> Trying to figure out what i3 gives me that the Pop OS tiling wouldn't

I don't know how other people use i3, but I didn't see anything about stacked / tabbed layouts. They've become so baked into my workflow that I can't use anything without them for my personal laptop, at least- work forces me to use macOS :(