Hacker News Reader

As a native English speaker, I can't help but read it as moan analytics.

oh I never thought about it in this way. The name is coming from my nickname tbh "mo".

Maybe consider moranalytics (although it may have "moron" associations) or "molytics" (tagline: mo' lytics, mo' problems).

molytics sounds cool!

I thought about so many names ... checked the domains => taken :D

Yeah - I am reminded of MoanMyIP.com.