Even assuming the goal is to get something like the below?
Mr.^Smith^turned^off^the^lights.^^Then^he^went^to^sleep.
Mr.^Smith^turned^off^the^lights.^^Then^he^went^to^sleep.
Knowing that "Mr. Smith." is intra-sentence but "Me. Smith." is inter-sentence is well beyond what fonts can do, however.