My friends are, for the most part, not board game nerds. They want to play commercially successful games like Trivial Pursuit, Balderdash, Uno, etc. We've had a real struggle to find a sensible way of playing them.
Eventually we just had one household point a webcam at a physical copy of Trivial Pursuit and everyone else play via Zoom, which was less than ideal.