Otherwise there's no space for dialogue. I believe this is the norm.
Values though? I can't see that being the norm unless your shared interest is politics, religion, or social order/dynamics.
I have people with shared interests added as "friends" on facebook, but my actual friends are those with whom I have some common ground - even if it's something as abstract as the shared belief that nothing is ever "100% done" or that politics is just a game of appearances and one shouldn't get too invested emotionally in them.
This was a mistake I made in my 20s. No, values are not interests. Values are things like "would this person stab me in the back, given opportunity?". That can happen in sport, job, anywhere.
From long-term perspective, just like you lose most work-friends when you change your work, you lose most of your hobby-friends when you change a hobby or simply not have enough time for the hobby anymore. Values seem to stay for much longer time.
Different from interests, hobbies, or shared experiences that provide the basis for most friendships.