I've been using Unix for 20+ years, switched to pwsh as my main shell 4 years ago (on both Windows and macOS).
Here's my notes: https://github.com/mikemaccana/powershell-profile/
Last few weeks I've been going back to bash, mainly to try out WSL/Ubuntu's defaults, but will probably move to pwsh there too. I like the consistent naming (which means I can guess commands) and avoiding the scraping that's inherent in text-only shells.
nushell looks like one to watch too. It's a lot further behind than pwsh but has a faster growing community.