A previous post in the series tests a Parchive utility called MacPAR deLuxe:
https://eclecticlight.co/2020/04/20/file-integrity-5-how-wel...
https://eclecticlight.co/2020/04/20/file-integrity-5-how-wel...
It looks like the sidecar file doesn't contain the ECC information, only checksums that allow you to know if the file is corrupted or not.