"Yelling fire in a crowded theater" is a great example because it comes from a horrible Supreme Court ruling defending the arrest of someone handing out anti-war pamphlets.
I can't think of a better example of something that should be protected speech, or a better example of how "reasonable" limits will get abused.
Fortunately, that ruling has been mostly overturned by now.