Nothing resembling 30% of the domains in .COM are DNSSEC-signed. The number is much closer to 1% (like, it may by now be 2%; it is not 4%). This is an easy stat to look up, but it's often presented misleadingly; you may need to look at whatever chart you're looking at knowing in advance how many domains are in .COM.
And, of course, that 1-2% is almost entirely a bunch of random tiny zones nobody cares about. You can quickly discover that for yourself by feeding any list of the Internet's most popular zones (the Moz 500 is an easy one to download) through a bash for-loop against "host -t ds".
There is no evidence of any cache-poisoning attacks on DoH servers that I'm aware of. DNS attacks are in general far rarer than you'd think given the attention they've received in the past (again: there isn't much you can do with a DNS cache-poisoning attack other than trying to get a certificate mis-issued, and CAs have multiple levels of defense against that attack).
It's interesting that you played with DNS cache poisoning 25 years ago. So did I! Small world. I wrote a QID-brute-forcing cache poisoner in late 1995 (to get onto IRC from funny domains with). Towards the end of 1996, I wrote the DNS cache poisoning checks for Secure Networks Ballista scanner, which did QID stuff a la Johannes Ulrich, and the DNS authority record caching tricks Kashpureff used, plus some others.
It's fun stuff! There's not much to do with it anymore, though. In 1995, reliable domain forgery would get you past rutils filters and NFS exports; it was a very big deal, so much so that people took the time to do crazy things like elaborate source-routing attacks. But just a year or two later, everything was SSH; a few years after that, and most sensitive things on the web were SSL (it wasn't good SSL, but DNS wasn't the low-hanging fruit).
It's been hard times for people who wanted to spend their careers protecting the DNS.
There are, of course, lots of good reasons not to want to deploy DNSSEC. A good starting point would be that it drastically harms the reliability of all your sites, because when DNSSEC fails, every site in your zone vanishes as if it was never there. That's what happened to HBO the week they rolled out HBO NOW.
But there are strong architectural arguments against it, too.
I end up saying a version of a bunch of this stuff any time people complain about DNSSEC not being available on this or that online service. I appreciate the opportunity to write a new and hopefully more interesting version of the comment. Thanks!