I absolutely hated not having a headphone jack so I finally gave in a bought a pair of AirPods Pro. They are literally my favorite thing I've bought in the last decade.
I know it's an extremely expensive solution, and it's super shitty that Apple is basically forcing you to buy them, but now that I have them I love them.