An easy (and problematic) example is decimal separators (radix characters) being parsed or written differently based on locale.