Have you considered sending this as a letter to a medical journal? I know it's not a "scientific article" per se, but many journals have a section dedicated to letters. For example, CMAJ (Canadian Medical Association Journal) considers such letters, and right now they're fast-tracking anything COVID-related: https://www.cmaj.ca/

Best of luck!