I would love to see a subreddit finder that answers questions like "what community would complement your interests?" or "what community needs to hear what you have to say?" or "what community would be made better by your presence?". Similarity is at best a proxy for it.
Those are harder but, I think, more useful.