You're looking at the impact of this virus AFTER we've already implemented shelter-in-place measures, banned certain international travel, tanked our global economy, attempted to prepare hospitals with additional supplies, and we've yet to hit the peak, right?
And you're also noting that the US currently has 9,616 recorded deaths from COVID-19? Whereas data puts the worst flu season since 2010-2011 at 61,000 (2017-2018) deaths over an entire year, right? Again, with various provisions to help slow this virus already in place?
And you're also noting that hospitalization rates would include the regular flu, typical hospital visits that require an ICU, AND hospital visits from COVID-19, right?
Sure, I get the point of taking the flu more seriously, and I agree 100% with you. But to try to make the point that COVID-19 has been less bad than a bad year of flu is pretty pointless and also misleading. A more appropriate comparison would be to go back in time to Dec 2019 and have no countries put anything in place and let COVID-19 run wild. But at that point, you're sacrificing people just to make a dumb comparison that COVID-19 isn't much worse than a bad year of flu.
Also it's disingenuous to pick the worst season of flu. Let's compare COVID-19 to 2015-2016's 23,000 influenza deaths and see how, after all these provisions, we're already at 9,616 COVID-19 deaths in the US in April.
https://public.tableau.com/profile/jonas.nart#!/vizhome/COVI...
https://www.cdc.gov/flu/about/burden/index.html?CDC_AA_refVa...