Instead of asking if some significant number of jobs will go unfilled because people are paid a poverty line level of income by the government, we should be asking:
"Why aren't we paying people who work 40hrs/wk a living wage?"
The decision not to work and live off of UBI is only attractive to people who are currently working many hours and earning about the same as what UBI is offering -- and that should give us pause.