It's impossible to provide a server-side fix, since the URL fragment (the part after the hash mark) does not get sent to the server.