The key here is "in vitro".

If there is virus growing in a Petri dish, we can inhibit the growth. But we have no idea what happens when we put this drug in a complex living being.