It looks like "no-store" is in this IETF RFC: https://tools.ietf.org/html/rfc7234#section-5.2.2
EDIT - Ah, I see, it's in the original post:
> Testing from Twitter showed that the request was not being cached in other browsers. This is because some other browsers disable heuristic caching if an unrelated HTTP header, Content-Disposition, is present. Content-Disposition is a feature that allows sites to identify content for download and to suggest a name for the file to save that content to.
> In comparison, Firefox legitimately treats Content-Disposition as unrelated and so does not disable heuristic caching when it is present.
It looks like Twitter only tested this in Safari and Chrome and called it a day. Their wording implies that it's Firefox's fault, which is misleading.