Anyone know how privacy-focused providers fare with this?
Another well-known email provider allows you to scrub the IP address, but it isn't clear whether they mean to publicize it. So Google the name of your favorite email provider along with "hide ip address", and see what you can find.
Both Protonmail and Gmail hide the IP if you're using the web interface.
https://protonmail.com/bridge/
tho not clear if dannyw tested with ProtonMail IMAP/SMTP Bridge or with ProtonMail web.