Code signing just says you can trust that the software you clicked on came from the actual developer.
It doesn't say anything at all about what the software does. Of course signed software can do whatever it wants. It's not like there's supposed to be some chain of trust that it's only allowed to run further signed code. It's free to run a Python script or shell command or whatever it wants. And installers certainly run scripts.
And as other comments here state, to do anything that requires root privileges, it pops up to ask for your admin password, so it's not getting around that.
I see references to this being a "malware pattern" but no explanation of why or what that means specifically. Zoom is commercial software (not malware) and I don't see how this is a vulnerability (something malware could take advantage of) so I'm not getting it.
Can someone explain what the problem is here? Or is there no problem?