This mean that your soil is just rich enough in Nitrogen yet

Therefore Zucchini grows as kelp, as usual, but beans just so-so. They will still yield but will not develop nodules.

You could find useful to rotate parcels and put the beans in the old soil, not in the freshly enriched this year.

In cold areas you can try rhubarb and horseradish (a wasabi substitute)