https://carsalesbase.com/us-mazda/
https://www.autonews.com/sales/mazdas-complicated-journey-pr...
Anyone with a lick of business sense would happily trade -10% sales volume for +60% profit from higher margins. They didn't price themselves out, they just decided to not play the loss-leader volume game Ford/Honda/Toyota is playing.
https://money.cnn.com/quote/financials/financials.html?symb=...
EDIT: $1.1B in 2016. In 2015 net income was $1.45B :-(
Every shareholder report in the last couple years stated that their premium offerings are doing better than they expected and they're making more money than they expected given the capex.
You stated that they make 60% more money. If the point you are trying to make is that they make 60% more than they expected, I won't argue with you.
Mazda raised their margin target to ~10% per vehicle, which is pretty standard for the premium segment. Which if they performed to expectations, would mean 40% more profit; they're slightly overperforming at ~60%.
The CX-5 is at the higher end of their starting prices, too. They have the Mazda3, CX-3, CX-30 and Mazda6 that are all cheaper base.
And to be sure, Mazda's crossovers look much better than Honda or Toyota - at least Toyota finally refreshed their interiors two years ago to look like something other than 2003 era.