I made this very basic script to setup a quick wg server and client: https://github.com/angristan/wireguard-install