You are 100% right! I remembered that essay right at the end of writing the reply and wanted to mention it, because it’s excellent. Got that totally wrong!
I ran into it in my printing of Cryptonomicon at the end of the book... indeed extremely excellent!