If you use cage traps instead, you can set up a target range to train your crossbowdwarfs.