Anecdotal evidence in support of your request, I just had the following happen: Read a headline I'm interested in. Looked at the flag button because it's new and interesting. Decided to check out the comments for the headline...And clicked flag.

Maybe incidence of this will go down in the future, but the link I'm least likely to click is right next to the one I'm most likely to click, so the mistake is easy.