First off, great concept! I would like to try this at least once.
But second, is that really true? I’m actually curious. I can’t imagine watching a rented movie in a private residence would be considered a ‘public’ viewing. If that is the case, where do they draw the line? Is it literally only for myself, the one person who purchased the rental? How many other people can be in the room? One, two, five, before the terms of said private viewing license are infringed?
If anyone has any sources where we could read further into the legality of these types of things, it would be interesting to look into.