Another (possibly simpler) approach is to set project specific settings in the `.git/config` file, right in the project directory. As for the OP's example, in:

`~/src/github.com/work_org/.git/config`

without modifying the root `~/.gitconfig` file.