Kubernetes supports pretty much any type of storage through API Extensions so network mounts are supported. People often use the NFS-Client & NFS-Provisioner projects for this.