I am one of the founders at Luma Health. We may be able to help you out. We could offer app less way of following patients and getting responses from them.

Here is a short video on what is possible: https://youtu.be/escWi-ZuGRo