[1] https://www.cdc.gov/flu/about/burden/preliminary-in-season-e...
The flu figures are statistically derived. The cv2 figure is derived from literally actual test cases only, which represent a tiny tiny tiny subset.
They cannot surely be compared, unless I'm missing something
It's the same with electricity infrastructure on climatologically hot days. The infrastructure is only built to handle a certain normal peak load. COVID-19 like a heat wave, is abnormal.
Also the length of time that people stay on it, with covid-19 it seems to be 2-3 week so bed and staff turnover is slow, which meant you need many more people that are available.
ICU "bed" is a virtual term, it not only means the physical availability of ventilator, but also staff.