Elm has syntax errors stylized in this manner, but I am not sure how much is only rephrasing of usual "expected" or something more elaborate