A price signal is similar to other signals we can make with speech, in that it has the potential to change behavior for good or bad. There have certainly been many bad signals via ordinary opinion that have caused harm. But most of us believe that the net benefits are such that bad speech should rarely be suppressed. I think that the same is true of bad price signals.
It isn't that well crafted laws cannot differentiate between good and bad speech or good and bad prices. They can. It's that such laws are the exception rather than the rule. So it's better policy to decentralize such decisions, so that bad ones can't be made for everyone.