Even if Facebook is containerized, if you make a purchase on <site>.com they might just tell Facebook (without the browser involved)
Nope. I didn't find a lot of activity here (most was wrong), but Albertsons and Home Depot had hits. I've never given either my Facebook info.
There's nothing Mozilla can do about that too.