You've just discovered the Sharpe ratio. The part you're missing is that bond prices are just as volatile as equity prices in risk-on environments.