My (human) collaborator and I took on something like this a couple of years ago: https://veronica-projectspace.com/zack-davis-rebecca-friedma...