I voted lighthouse because that's what we use at Nowmov but for personal projects I use [Bugs Everywhere](http://bugseverywhere.org) It's a simple command line tool that syncs to a file in your software's repo. Simple + Portable = LOVE.