And sleep deprivation/poor sleep habits, psychotropic use, stimulants, etc can all cause comparable conditions. I imagine the original quote isn't talking about a specific, concrete, diagnosis and is leaning more towards the colloquial use.
I had some meetings at the YC SF office 2 years ago and everyone I saw, and talked to, had a phone or laptop screen they were staring at while trying to also talk to you and in some instances pausing at their laptop to do something on their phone while occasionally looking up to notice you were still there and talking.
Anecdotally I find that doing the above can start to cause you to not be able to focus on any one thing with any real level of attention and I'm not a founder or startup employee that has a ton of real, and imagined, pressure/worry added to that.