How do you preserve the carbonation of soft drinks, then?

In order for drinks to stay fizzy, the container has to be filled under pressure. Even if you offer customers some fancy machine that can fill their bottles under pressure, you still risk issues with customers bringing in old, flimsy containers that cannot withstand those pressures.