When I interned at FB in 2018, there was no RN in the Messenger codebase. However, it did make extensive use of various FB UI abstractions like Yoga layout and ComponentKit.